(Ispričavamo se zbog pogreške - prva e-brošura je bila napravljena s krivim likovima na vijesti. Hvala onima koji su nas obavijestili o pogrešci. Molimo vas da nam oprostite na ovom nepredviđenom dvostrukom slanju e-brošure.)

E-brošura kasni dva dana. Nadamo se da nam to nećete previše zamjeriti. Naime, dovršavali smo BIP katalog koji bi u ponedjeljak 6.10. trebao izaći iz tiska. Istog poslijepodneva leti u Frankfurt gdje ćete ga moći pogledati na našem štandu F920 u hali 5.0.
Naravno, ne morate letjeti za Frankfurt da biste ga vidjeli, pojavit će se i u mnogim hrvatskim knjižarama tijekom slijedećeg tjedna. Stvaranjem prvog tiskanog BIP kataloga KIS je prevalio drugi veliki korak. U veljači smo izašli iz eksperimentalne faze s našim web stranicama www.knjiga.hr, a sad je BIP informacija prisutna i na prodajnim mjestima. Dakle, više nema pretplate, puna cijena vrijedi od ponedjeljka. Toliko od samoreklame upakirane u ispriku(?).

Izabrali smo kao središnju vijest jedan komentar - čini li vam se da je ovo Ministarstvo kulture u svom mandatu učinilo što je moralo na području knjige? Slobodno nam pošaljite svoje komentare, postavit ćemo i njih na stranicu, nek bude različitih glasova (ako to poželite nećemo vas ni potpisati).
Što se još zbivalo u svijetu knjige protekli tjedan? Čak tri vijesti iz Kine, o Potteru, distribuciji i cenzuri Hillary Clinton. Povlačenje WHSmitha iz SAD-a. Odjeci imenovanja Marijana Šare za splitskog ministra kulture. Znate li da postoji vlasnik Deweyja? Književne manifestacije u Sarajevu i Zagrebu. Dodijeljena prva Saga. Penguin se širi na televizijsku produkciju (hoće li to poslužiti kao ideja našim ekspanzinistički raspoloženim nakladnicima? Ako može Englez, može i Hrvat.) Skandal s knjižarem iz Kabula prerasta u načelno pitanje, a Beckham "pregazio" Madonnu. I na kraju, svakako obratite pažnju na ovotjedni osvrt!

U ponedjeljak počinje gusta sezona hrvatskim nakladnicima važnih knjiških sajmova: Frankfurt, Beograd, Zagreb, Pula... Sretno.

v:vijesti

Kakvu će ocjenu dobiti Ministarstvo kulture na kraju mandata?

Bliži se kraj mandata, počinju se svoditi računi. Izlaze prvi komentari...

Ministarstvo kulture pod ravnanjem Antuna Vujića završava svoj mandat.
Otvorena je i nova zgrada Ministarstva, no što je s drugim rezultatima? U Večernjem listu je izašao kraći komentar na građevinske "uspjehe" Ministarstva ironično naslovljen "Je li Antun Vujić novi hrvatski Izidor Kršnjavi?".
Istovremeno, književna prevoditeljica i kritičarka Jagna Pogačnik u svojoj se opuštenoj kolumni na VIP Online-u, naslovljenoj "Živjeti kao sav normalan svijet", osvrće na transparentnost načina na koji se zaključuju natječaji Ministarstva kulture u Sloveniji, te na njihov sustav radnih stipendija. Pomirljivo se nada da će neke najave Ministarstva tako nešto donijeti i u Hrvatsku.
No, pogledamo li sektor nakladništva i tržišta knjiga uopće, možemo reći da su dosadašnji rezultati Ministarstva vrlo skromni.
Što je zapravo napravljeno? Jedina stvar na koju se može uprijeti prstom su javne liste dobivenih potpora i otkupa knjiga. Sve ostalo su ili propuštene prilike ili rezultati drugih čimbenika, kojima se sada hvasta Ministarstvo kulture.
Ubačeno je više novca u nakladništvo nego ranije, to je točno. Tako je data moć Vijeću za knjigu i nakladništvo koje u uvjetima nezrelih strukovnih udruženja zapravo postaje ucjenjivačka skupina, bez stvarne orijentacije na razvoj nakladništva.
Niti jedan strukturalni projekt za razvoj i ozdravljenje hrvatskog tržišta knjiga nije realiziran. Navodno su neki pokrenuti, ali se ništa ne vidi. Propuštena je prilika da se pola milijuna eura nuđenih od nizozemskog Ministarstva vanjskih poslova i Instituta Otvoreno društvo iskoristi za razvoj nakladništva, knjižarstva i distribucije.
Porasla je prodaja knjiga. Točno. Ali za to Ministarstvo nije uistinu ništa krivo. PDV je ukinut još ranije i sad smo jedna od rijetkih zemalja u Europi koja ima nulti PDV na knjigu. Za rast prodaje su krivi drugi ekonomski uvjeti - ogroman rast potrošnje zabilježen zahvaljujući konsolidaciji bankarskog sustava i stabilnosti, te razvoj knjižarstva koje je pred pet-šest godina bilo na koljenima.
Štoviše, svojom politikom potpora i otkupa, Ministarstvo je jedan dio nakladnika još više udaljilo od tržišta knjiga, omogućujući ima da knjige izdaju samo na temelju potpore i naprave netržišne proizvode.
Oživio je Interliber. No, to je prije rezultat rasta prodaje knjiga, koji je gotovo dvadesetpostotni već treću godinu za redom, a ne Vujićevih šetnji među nakladničkim štandovima.
Tužno je nabrajati stvari koje je ovo Ministarstvo na području knjige trebalo napraviti, a nije:
- nije riješilo status knjige zasebnim zakonom ili postavljanjem nekih pravila u suradnji s udruženjima nakladnika i knjižara - fiksna ili slobodna cijena, ograničenje mjesta prodaje, standardizacija rabata, udžbenici u knjižarama - sve su to mjesta na kojima su izrasla maligna tkiva koja prijete ionako slabom rekonvalescentu.
- nije ništa učinilo po pitanju distribucije knjige, veletrgovaca knjigom, ulaska supermarketa na tržište knjiga, nedostataku predmetne klasifikacije primjerene tržištu knjiga, nepostojanju BIP kataloga (KIS ga je napravio, istina, ali bez ikakve potpore, štoviše, uz zapreke postavljene od Ministarstva kulture) - sve su to problemi koji guše male i srednje velike nakladnike, koji se onda kao jedinom izvoru prihoda obraćaju različitim oblicima potpore
- situacija s autorima nije nimalo sređenija nego prije četiri godine. Nema stipendija, nema riješenih odnosa nakladnik-autor. Samo je iluzija misliti da će to tržište na najbolji način riješiti. To nije tako niti u jednoj manjoj kulturi u kojoj to funkcionira.
- nije omogućilo stvaranje međunarodnog izloga hrvatske knjige na Internetu, kakav je mnogim europskim kulturama snažno povećao broj prodanih autorskih prava (ponekad i udesetorostručio - slučaj Poljske)

Moglo bi se nastaviti s nabrajanjima, ali ocjena se već nazire. Ministarstvo kulture Antuna Vujića nije u svom četverogodišnjem mandatu položilo ispit "Tržište knjiga". Štetu plaćaju ili će plaćati svi koji u Hrvatskoj žive od knjige.

Vaše mišljenje?

WH Smith podvijena repa napustio američko tržište
Jedna od najvećih britanskih knjižarskih kuća se nakon velikog razočaranja povukla s američkog tržišta knjiga... >>>

Tvrtka ženi, zlouporaba vlasti neće biti
To obećava novi splitski Ministar kulture Marjan Šare ...>>>

Dobiva li svijet uskoro treće veliko liberalno tržišta knjiga?
Nastavlja se liberalizacija kineskog tržišta knjiga... >>>

U hotelu sobe označili kao knjige, a knjižnica ih tužila
Malo je tko uopće i znao da je netko vlasnik Deweyja, no u Library Hotelu na Manhattanu to zasigurno nisu znali ... >>>

Četvrti europski književni susreti u Sarajevu i 26. Zagrebački književni razgovori
Geslo susreta u Sarajevu "Naša Europa", a tema ZKR-a "Razine književne globalizacije"... >>>

Nagradu Saga dobio Alexander McCall Smith
Prvi put dodijeljena nagrada za pisce iznad pedesete... >>>

Skandal u Kini s autobiografijom Hillary Clinton
Prodaja je krenula fantastično, bolje nego ikada, ali, je li to ista knjiga?! ... >>>

Penguin pokreće svoju televizijsku tvrtku
I to se može, od knjiga raditi filmove, a sve ostaje u kući... >>>

Priča o knjižaru iz Kabula se ozbiljno zahuktala
U međuvremenu je postalo jasno da je to najuspješnija norveška publicistička knjiga svih vremena, te da se sukob autorice i knjižara podigao na razinu sukoba Razvijenih i Siromašnih... >>>

Beckham "pregazio" Madonnu na top listama prodaje knjiga
Usprkos nevjerojatnoj medijskoj pažnji, prodaja Madonnine prve knjige za djecu je skromna... >>>

o:osvrti

Hrvatska - zemlja otkrića

Tony Fabijančić: Croatia: Travels in Undiscovered Country

Zanima li vas kako ponovo otkriti Hrvatsku? Ili kako ju u svoj njezinoj bogatoj regionalnoj ljepoti prikazati strancu koji ne zna da se tu krije najbolje očuvan život Europskog Mediterana?
Knjiga Tonyja Fabijančića, sina hrvatskih doseljenika u Kanadu, pripovijeda priču o ljepotama Hrvatske koje on otkriva na svojim putovanjima po našoj zemlji.
Tony Fabijančić je profesor suvremene književnosti na Sir Wilfred Grenfell College campusu Memorial Universityja u Newfoundlandu.
U travnju ove godine je kanadsko sveučilište u Alberti objavilo njegovu nadahnutu knjigu o putovanjima pješice, biciklom, vlakom, autobusom, brodom i avionom kroz Hrvatsku. Opisuje svijet seljaka, pastira i ribara koji polako nestaje u suvremenoj Europskoj zemlji.
Govoreći jezikom domaćih ljudi, ali gledajući očima stranca, Fabijančić je putovao zemljom svojih očeva. Tražio je skrivene kutke u kojima može čuti priče ljudi od zemlje. Knjiga je bogata snažnim portretima običnih ljudi i otvara osobni pogled na labirint naravi i identiteta koje nalazi u Hrvatskoj.
Tony Fabijančić je već priznati autor brojnih eseja, priča i fotografija objavljivanih u novinama i časopisima poput The Globe, Mail, Mosaic i The Antigonish Review.
U uvjetima posvemašnjeg nedostatka kvalitetnih vodiča i knjiga za turiste koji dolaze u Hrvatsku, knjiga Tonyja Fabijančića se pojavljuje kao dragocjena prilika za domaće nakladnike.
Raspoloživa su prava na prevođenje knjige na sve europske jezike. Predstavnik nakladnika će biti na Frankfurtskom sajmu knjiga.
_____________________________

Još o knjizi:
Knjiga "Croatia: Travels in Undiscovered Country" (Hrvatska: Putovanja neotkrivenom zemljom)
ima 208 stranica, opremljena je crno bijelim fotografijama, indeksom, bibliografijom i kartama.
Cijena knjige u Kanadi je 29,95 kanadskih dolara (143 kune).

Nakladnik je The University of Alberta Press.
Kontakt s nakladnikom (korespondencija na engleskom jeziku) - Ms. Linda Cameron.
_____________________________

k:kontakt