Slijedeći utorak počinje Interliber s brojnim najavama hitova. No, je li sredina jedanaestog mjeseca zaista najbolje vrijeme za hrvatski središnji sajam knjiga? Knjiga treba zalet, a razdoblje od sredine studenog do Božića je zaista prekratko. Kad bi se hitovi predstavljali krajem rujna ili početkom listopada, zasigurno bi i njihova prodaja do kraja godine bila veća. Mnogi knjižari, osobito van Zagreba ne uspijevaju na vrijeme nabaviti, a ni zadovoljavajuće istaknuti, hitove koji najviše ostvaruju upravo za božićne prodaje. Na kraju krajeva, Interliber ipak nije prigodni sajam, već želi biti središnji događaj za hrvatsko tržište knjiga. Ili smo opet nešto krivo shvatili?
Nedavno su u Hrvatskoj izglasali Zakon o navijačima. Pogledajmo kako se sa sličnim problemima nose Argentinci gdje je nogometanje nacionalni sport, a odnosi i više žrtava.
Pored nogometa, uvijek najvažnijeg, nastavili smo pratiti razvijanje oko novog Amazonova programa "Pretraži knjigu" - sukobe autora i nakladnika, Googleov potez koji bi mogao poništiti napor koji je poduzeo Amazon, te neke nove analize utjecaja ovog preokreta na budućnost tržišta knjiga.
Tu su još: prevodilački susret o Šoljanu, hrvatske, francuske, makedonske, britanske, talijanske i latinske nagrade, ali i članak koji tvrdi da su nagrade "bezveze!", izvještaj s Beogradskog i najava Pulskog sajma knjiga, te četrdeseta godišnjica NYRB-a.
Obradovalo nas je čuti da se netko i u Hrvatskoj primio "oslobađanja" knjiga, o čemu smo pisali pred koji mjesec. "Bun(t)ovna proza" predstavljena i u Hrvatskoj. Jeste li se ikad zapitali kakvi su to bodeži na američkim top listama knjiga? Ideja muzeja i zaklade IB Mažuranić zapela, B&N sve bezobrazniji u stvaranju robne marke knjiga, a u SAD-u "Chick-lit" pretvaraju u "Church-lit", kako?, pa jednostavno: izbrišu spominjanja cuge i mare, a dodaju crkvene klubove samaca.

v:vijesti

Argentinci navijače krote knjigama

Ponukani brutalnim obračunima na nogometnim stadionima odlučili im dijeliti knjige, pa nek čitaju između golova...

Argentinsko ministarstvo prosvjete odlučilo se za široku akciju podizanja kulture čitanja u Argentini. Akcija je nazvana "Kad čitaš, uvijek pobjeđuješ". Obzirom na učestale navijačke nerede širom zemlje u kojoj je nogomet nacionalni sport, odlučili su je započeti na najtežem od svih terena - nogometnim stadionima.
Cijela je akcija zamišljena prilično jednostavno: ljudima koji besposleno sjede i gube vrijeme (pa im svakakve gluposti padaju na pamet) tutnuti u ruke besplatnu knjižicu s kratkom pričom nekog argentinskog pisca.
Nakladnici su poklonili autorska prava za tu priliku, a mnogi pisci čak posebno napisali priče.
Akcijom se započelo u nedjelju na nogometnom stadionu San Lorenzo. To je stadion kluba San Lorenzo čiji je veliki fan bio i Osvaldo Soriano, autor priče koja je dijeljena na stadionu. Soriano je umro pred šest godina, a priča koju je napisao kao veliki ljubitelj nogometa bavi se upravo njegovim najdražim klubom San Lorenzom. Naslov priče je ''Najduži kazneni udarac na svijetu". Priča prenosi usporedna razmišljanja igrača i vratara koji su suočeni izvođenjem kaznenog udarca. No, posebnost njihove situacije jest u tome što je utakmica odgođena upravo pred izvođenje kaznenog udarca i oni imaju punih tjedan dana za uživljavanje u udarac kojim će se utakmica nastaviti.
Na nogometnim stadionima će se uglavnom dijeliti priče o nogometu otisnute u malim, a kažu i lijepim, knjižicama od osam do dvanaest stranica. Tijekom prvog kola podijeljeno je pedeset tisuća knjižica koje Ministarstvo koštaju četiri centa (frtalj kune) po primjerku. Veliko finale akcije će se dogoditi na utakmici Argentina - Bolivija, do kad će se podijeliti pola milijuna knjižica.
Organizatori su jako zadovoljni učinkom. Knjižice su lagane pa se njma ne da gađati suca ili igrače, a malo ih je završilo i u smeću. Čini se da su navijači zaista za vrijeme poluvremena u većoj mjeri mirno sjedili i čitali priču koja traje taman koliko i pauza između poluvremena. Kažu da su ljuti bili samo oni koji se nisu domogli knjižice.
Pored stadiona, knjižice će se (pisane na druge teme) dijeliti i na autobusnim stajalištima, te čekaonicama u bolnicama.
Margarita Eggers, koordinatorica projekta kaže: "Najvažnije je da ljudi čitaju. Jer kad čitaju misli im postaju konstruktivne, a ne destruktivne." Još kad bi našli načina da političare natjeraju na čitanje knjiga...

Vaše mišljenje?

Prevodilački susret o Šoljanu održan u Zagrebu
Skupilo se Društvo prevodilaca na prevoditeljskom skupu - ali nisu se bavili prevodiocima i prevoditeljima, već problemima prevođenja Antuna Šoljana... >>>

Ugledni prevoditelj hrvatskih pisaca na češki jezik dobio češku državnu nagradu
Dušan Karpatski je zaslužan za prijevode Krleže, Andrića, Marinkovića, Aralice... >>>

Nastavljaju se dodjele francuskih nagrada
Dodjeljene nagrade Akademije i Decembre...>>>

Katunariću makedonska nagrada za pjesništvo
Draženu Katunariću dodijeljena je Velika nagrada "Menada" na Festivalu poezije "Ditet et Naimit" u Tetovu...>>>

Junaković dobio nagradu za ilustraciju
Prve nagrada za ilustraciju na Međunarodnoj izložbi ilustracija Fantasia 2003. u talijanskom gradu Bariju hrvatskom ilustratoru... >>>

Najavljen deveti pulski sajam knjiga
Kao i svake godine, uvijek novi, bogatiji, veći... plus iznenađenja... >>>

Četrdeset godina najutjecajnijeg književnog medija u SAD-u
U svom aktualnom broju New York Review of Books slavi četrdeset godina izlaženja...>>>

(Ne)poznati finalisti VBZ-ove nagrade za rukopis
Znaju se šifre finalista nagrade VBZ-a, a i ponešto o sadržaju tih naslova...>>>

Zabilješke s Beogradskog sajma knjiga
Gužva, mnogo prodaje, sve veća prisutnost hrvatskih nakladnika, nova knjiga Vedrane Rudan...>>>

Ipak se može i kod nas puštat knjige na slobodu
Nedavno su nam se javili neki koji oslobađaju knjige u Hrvatskoj... >>>

Ma, nagrade su bezveze!
To kaže ekonomist koji dokazuje da dodjeljivači nagrada nikada nisu uspjevali pogoditi koja djela će preživjeti test vremena...>>>

Još o budućnosti knjige na webu
Nakon lansiranja Amazonovog pretraživanja knjiga, razvio se niz rasprava, od kojih prenosimo dio...>>>

Zanimljiv međunarodni projekt "Bun(t)ovne proze"
Neumorni sarajevski književnik i književni aktivist Nenad Veličković iza zanimljivog projekta...>>>

Dodijeljena nagrada latinske unije
Dobitnik je Antonio Lobo Antunes, jedan od redovitih kandidata za Nobelovu nagradu... >>>

Kako se vode podmukle bitke za top listu i što s tim imaju bodeži
U nekim zemljama top liste prodanih knjiga imaju toliku važnost da su poprišta nesmiljenih političkih borbi...>>>

Argentinci navijače krote knjigama
Ponukani brutalnim obračunima na nogometnim stadionima odlučili im dijeliti knjige, pa nek čitaju između golova...>>>

Neizvjesna sudbina projekta muzeja i zaklade I.B. Mažuranić
Pojavljuju se prvi konkretni problemi u pokušaju stvaranja muzeja I.B. Mažuranić u Slavonskom Brodu...>>>

Što se zbiva s Amazonovim programom "Pretraži knjigu"?
Prodaja je uistinu porasla, a poznati su i novi detalji o zaštiti od piratiziranja knjiga...>>>

Primjena robnih marki u nakladništvu - primjer B&N
Hoće li knjižarske robne marke ugušiti neovisne nakladnike?...>>>

Poznati finalisti Guardianove nagrade za prvijenac
Guardian dodijeljuje jednu od zanimljivijih britanskih nagrada koja ujedinjuje žanrove...>>>

U SAD-u "Chick-lit" pretvaraju u "Church-lit"
Amerika klizi udesno, pa i knjige skupa s njom, chick-litu se pritom događa nešto osobito čudno...>>>

k:kontakt