An Exaltation of Larks or The Venereal Game Jamesa Liptona duhovita je i eruditska knjiga o skupnim nazivima za životinje, ljude i različite pojave. Polazeći od tradicije srednjovjekovnih „knjiga o lovu”, Lipton istražuje izraze poput jata, čopora, krda i mnoštva te otkriva njihovu povijest, značenje i slikovitost. Naslovni izraz pritom označuje skupinu ševa, a ne temu povezanu sa seksualnošću.
Knjiga je istodobno leksikografsko istraživanje, zbirka jezičnih zanimljivosti i poziv na razigrano promišljanje riječi. Autor razlikuje povijesno potvrđene izraze od novijih i vlastitih domišljaja, pokazujući kako zvuk, izgled, ponašanje ili karakter određuju način imenovanja skupine. Namijenjena je ljubiteljima engleskoga jezika, etimologije i neobičnih kulturnih tragova skrivenih u svakodnevnom govoru.