U pomorskoj bitci s Turcima biva zarobljen i jedan venecijanski znanstvenik koji se predstavlja kao liječnik, te na taj način uspijeva poboljšati svoj položaj u turskom zarobljeništvu. Našao se u prilici da pomogne i samome Paši, koji ga ustupa kao roba Hodži. Ali, Hodža ne samo da je proučavatelj zvijezda i prirode i veliki tragatelj za znanstvenim istinama, nego je i, po svome fizičkom izgledu, Venecijančev dvojnik. Njihovim raspravama i potragama za otkrićima s vremenom se pridružuje i sam mladi Sultan. Ovaj roman, s okvirom koji ispripovijedanu građu prikazuje kao sadržaj jednoga arhivskog rukopisa, velikim dijelom donosi dijaloge između dvaju protagonista koji, svaki na svoj način, tragaju za novom kopernikanskom slikom svijeta i znanstvenom spoznajom, te uvodi čitatelja u intelektualnu i duhovnu klimu onodobne Turske i Europe.
Vrlo dobro
