Dragi kamen jedina je pjesnička zbirka Mate Balote, književnog pseudonima Mije Mirkovića, i jedno od temeljnih djela istarske čakavske lirike. Pjesme su napisane na rakljanskom čakavskom idiomu, jednostavnim, zvučnim i neposrednim jezikom koji snažno čuva govor, ritam i slike zavičaja.
U središtu zbirke nalaze se Istra, more i kamen, ali i svakodnevica težaka, ribara i ljudi iz istarskih sela. Balota progovara o siromaštvu, radu, iseljavanju i društvenoj nepravdi, kao i o vjeri, ljubavi, majci i čežnji. Osobno iskustvo i narodni izraz stapaju se u poeziju duboke privrženosti rodnom kraju, u kojoj se težina života susreće s dostojanstvom, otpornošću i ljepotom istarskog svijeta.