Knjiga Florentinske elegije Franje Cirakija je zbirka lirskih putopisnih pjesama pisanih u klasičnom elegijskom distihu, koje slikovito dočaravaju dojmove iz Firence. Tematski se kroz pjesme izmjenjuju ljubavni i rodoljubni motivi, te osjećaji nostalgije i čežnje za domom. Firenca je predstavljena kao grad bogate povijesti, kulture i umjetnosti, koji u pjesniku budi duboke emocije i podsjeća ga na rodni kraj. Ciraki u elegijama povezuje prošlost, sadašnjost i političku situaciju tog vremena, posebice ističući položaj Hrvata u Europi. Stil zbirke karakteriziraju epiteti, inverzije i emotivne stilističke figure, čime je Ciraki postao uzor elegijskog pjesništva u hrvatskoj književnosti.
Vrlo dobro
