Francusko pjesništvo: Romantizam i Moderna Milovana Antuna Tomića antologija je koja prikazuje ključne struje francuske poezije od romantizma do moderne, s oko 60 pjesnika čije su pjesme prevedene na hrvatski jezik. Tomic, kao prevoditelj, bira reprezentativne autore poput onih iz romantizma (npr. Victor Hugo, Alphonse de Lamartine) i moderne (npr. simbolisti i dekadenti poput Baudelairea, Verlainea te ranih modernista), naglašavajući emocionalnu dubinu, inovacije u obliku i tematsku raznolikost od ljubavi i prirode do egzistencijalnih kriza. Izdana 2008. u Splitu od izdavača HKD Napredak, ova 259-stranica duga zbirka služi kao dragocjen vodič kroz evoluciju francuske lirike, idealna za ljubitelje književnosti koji traže autentične prijevode i kontekstualni uvid u europsku poetsku baštinu.
Vrlo dobro
