Knjiga Hrvatski biljni imenoslov Ivana Šugara rezultat je višegodišnjeg terenskog rada skupljanja narodnih naziva za bilje širom Hrvatske i obrade dosad objavljene nomenklaturne građe. Autor u knjizi kritički pristupa imenoslovnoj građi, nastojeći sastaviti hrvatski biljni imenoslov s prijedlogom normativnih imena biljnih vrsta. Djelo se temelji na Šulekovo Jugoslavenskom imensiku bilja iz 19. stoljeća, no Šugar ga nadograđuje i prilagođava suvremenim spoznajama i hrvatskoj jezičnoj baštini, uzimajući u obzir i lokalne narodne nazive biljaka. Knjiga sadrži iscrpan rječnik i kazalo s latinskim i hrvatskim imenima biljnih rodova i vrsta te predstavlja temeljno djelo za proučavanje hrvatskog biljnog imenoslovlja.