Iz staroga vilajeta zbirka je pripovijesti Ferida Maglajlića, književnika koji je objavljivao i pod imenom Ferdo Vrbančić. U središtu su ljudi i životne prilike bosanskoga vilajeta, prikazani kroz različite društvene sredine, obiteljske odnose i pojedinačne sudbine. Pripovijetke zahvaćaju teme pripadnosti, časti, siromaštva, ljubavi, sukoba i teških životnih odluka.
Knjigu čini niz kraćih proznih cjelina, među kojima su „Nišan pokraj ograde“, „Izvan svega svijeta“, „Hudam“, „Onaj teški čas“, „U surgun!“ i „Hamid“. Maglajlićev pripovjedački pristup oslanja se na zapažanje običaja, govora i svakodnevice, a likove prikazuje u napetosti između osobnih želja, društvenih pravila i povijesnih okolnosti. Zbirka je vrijedan primjer hrvatske pripovjedne proze s početka 20. stoljeća i književnog oblikovanja bosanskih motiva.