Zahvaljujući Kiplingovoj imaginaciji i umijeću pročišćavanja teksta njegove priče djeluju neposredno i živo, a sugestivna napetost uvijek ostaje nepomućena. Zato je svaka priposvjest Knjige o džungli čvrsta cjelina s vlastitom fabulom, ambijentima i raspoloženjem, u kojoj su svi elementi originalni i funkcionalni. Publika je brzo prepoznala kvalitetu Kiplingovih priča. Obje knjige o džungli prevedene su na mnoge jezike i u kratko vrijeme doživjele svjetsku slavu.