Nikola Bertolino rođen je 1931. u Buenos Airesu, u porodici dalmatinskih iseljenika. Kao dječaka preselili su ga u domovinu, gdje je, u vrlo burnim okolnostima, preživio i rat. U Beogradu je studirao romanistiku, tu se adaptirao, naselio, oženio i proživio najznačajniji dio života. Radio je u nakladništvu, bio urednik nekih od najznačajnijih književnih edicija tokom sedamdesetih i osamdesetih i aktivan sudionik društveno-političkoga života jugoslavenske prijestolnice. 2004. objavio je prvi nastavak svojih memoara, knjigu Zavičaji, koju evo već godinama uporno pokušavam pronaći po najprašnjavijim policama malih beogradskih knjižara, a ljubazne me trgovkinje upućuju s kraja na kraj grada, kunući se da je dotična knjiga tu i tu zadnji put viđena, ali uzalud. Zavičaje nisam pronašao, ni pročitao. Drugi nastavak memoara, Novi zavičaji, objavljen je 2008, u izdanju "Medijske knjižare Krug", maloga, ali ipak uhvatljivoga beogradskog izdavača, i u njemu Bertolino priča o vremenima od svoga doseljenja u Beograd, u siječnju 1947, sve do raspada Jugoslavije i posljednjih dana mira.
Miljenko Jergović
Kao novo
