Kad rijeka izbaci tijelo lokalnog skinheada, a tragovi povedu do grupice Srba, azilanata iz obližnjeg prihvatilišta, industrijski gradić Odda iznenada postaje vijest za naslovnice. I dok val vrućine i nasilja sve više raste, dva brata Bell, policajac i novinar, svaki za sebe istražuju ubojstvo koje će ih odvesti dalje nego što su isprva željeli…
Reći da je «Medvjed koji teče» izvrstan triler-noir smješten na zapad Norveške nije dovoljno naprosto zato što puko smještanje ove knjige na zemljopisnoj ili žanrovskoj karti ne može otkriti ono po čemu je ona tako fascinantna, a Grytten tako dobar pisac. Ispričana hrabro, s dosta crnog humora, ali i tragike, ova priča o ubojstvu, mržnji i ljubavi, nije samo kritika europskog društva obilja i ksenofobije koja viri ispod svačijeg tepiha – to je snažan podsjetnik da srce tame kuca i u našem susjedstvu. A Frode Grytten savršeno dobro zna gdje je. Dugo već neki strani pisac nije pripovijedao jezikom koji je toliko naš.