Bilo da se radi po ključu objavljivanja, pojedine nacionalne književnosti, teme ili naprosto osobnog ukusa izbornika, izbori najboljih kratkih priča u svijetu su već odavno postali institucija, ali i poslastica za književne sladokusce.
«Najbolje hrvatske priče» ne samo da daju poticaj književnoj formi koja je u zadnjih 20-ak godina jedan od glavnih motora hrvatske književnosti, one su i precizan presjek godišnje domaće književne proizvodnje, jedini izbor proznih tekstova objavljenih u knjigama, časopisima i na internetu.
Miljenko Jergović je za «najbolje hrvatske priče 2006.» izabrao 28 priča koje čine živ i uvjerljiv prikaz svega što je donijela domaća književna 2006. godina.
Riječ je o izboru koji ne robuje poetskim, generacijskim, rodnim ili odrednicama medijske zastupljenosti uvrštenih pisaca, nudeći čitatelju lepeze autora, bilo onih poznatih i priznatih, bilo autora koji su prošle godine prvi put zakoračili u domaću književnost.