U izdanju Hrvatskoga državnog arhiva, 2005. godine objavljen je u naslovu
spomenuti višejezični tematski arhivski vodič koji na jednome mjestu predstavlja
arhivske fondove i serije neposredno i posredno vezane uz francusku upravu, odnosno
francuske upravne jedinice koje su obuhvaćale osvojeni istočnoalpski i
istočnojadranski prostor između 1806. i 1814. godine. Na potonjim su prostorima
organizirane upravne jedinice Kraljevstvo Italije (1806-1809), a potom Ilirske
Pokrajine (1809-1814), čije su današnje nasljednice republike Italija, Austrija,
Slovenija, Hrvatska i Crna Gora. Upravo se u arhivima i arhivskim odjelima tih
republika, te u Francuskoj danas može pronaći arhivsko gradivo relevantno za
istraživanje spomenutih prostorno-vremenskih okvira. Stoga je ovaj višejezični vodič
izuzetno vrijedan i trebao bi postati nezaobilazno priručno sredstvo za pripremu
istraživanja raznih aspekata povijesti napoleonskog doba, te uprave i sudstva nakon
propasti francuske vlasti na spomenutom prostoru.