S latinskog slobodno preveo Relja Seferović Metru izvornika prilagodio Luko Paljetak.
Kotorski pjesnik Ivan Bona-Bolica (oko 1520-1572/73), pravnik školovan u Padovi i humanist, uz druga djela napisao je epilij “Opis zaljeva i grada Kotora”, odnosno Descriptio sinus et urbis Ascriviensis. Nastao vjerojatno između 1538. i 1551, svojim nevelikim opsegom od 331 heksametra ponudio je koncizan, ali objektivan i razmjerno iscrpan opis prirodnih ljepota i povijesnih znamenitosti grada Kotora i okolice, osobito sakralnih građevina, koje su odoljele burnoj prošlosti, raznim osvajačima i brojnim bitkama. Ovdje se prvi put donosi cjelovit prijevod tog djela, uz manje komentare.
Vrlo dobro
