Julian, Dick, George, Anne i njihov vjerni pas Timmy kreću na pažljivo planirano pješačenje tijekom školskih praznika. No putovanje se ubrzo pretvara u neobičnu pustolovinu kada se zbog nevremena i skretanja s puta dio družine izgubi, a djeca naiđu na tajanstvenu poruku povezanu s napuštenim hangarom.
Trag ih vodi prema kući pokraj jezera Mutna voda, gdje otkrivaju da se iza naizgled mirnog krajolika krije opasna tajna. Dok pokušavaju shvatiti što se događa i kome mogu vjerovati, Pet prijatelja ponovno pokazuju hrabrost, snalažljivost i odanost. Napeti dječji pustolovni roman Enid Blyton donosi zagonetke, skrivene tragove i neprekidno uzbuđenje.