Knjiga Pjesme Carla Betocchija, naklade Ceres iz 2015. godine, predstavlja zbirku lirske poezije koja oscilira između intimnog doživljaja svijeta interijera, krovova i krajolika. Njegove pjesme obuhvaćaju spektru od pučke glazbenosti katoličkog nadahnuća do stoičko-kršćanske meditacije, stvarajući duboko emotivni i misaoni svijet prožet duhovnošću i estetikom. Prevod je na hrvatski jezik te uključuje predgovor koji dodatno objašnjava Betocchijevu poetsku dimenziju.
Carlo Betocchi je poznat kao pjesnik s izraženim osjećajem za unutarnji, gotovo intimni doživljaj okoliša i unutrašnjih stanja, što se jasno očituje u ovoj zbirci. Njegova poezija karakteristična je po spoju osobnog i univerzalnog, gdje se reflektiraju teme života, prirode i religijske inspiracije.
Ovaj izbor pjesama potiče na promišljanje o poeziji kao obliku duhovne i estetske introspektive, čemu doprinosi i sam prijevod te urednički doprinos naklade Ceres.
Vrlo dobro
