21. studenoga, na svoj četrdeset sedmi rodendan, tri tjedna i dva dana prije nego što ce biti ubijena, Rhoda Gradwyn uputila se u Ulicu Hariey na prvi pregled kod svojega plastičnog kirurga...
Posljednji roman najslavnije britanske krimi-spisateljice P.D.James ponovo dovodi na scenu Adama Dalgliesha koji istražuje sumnjivu smrt u ambijentu tipičnom za tu glasovitu autoricu klasičnog engleskog krimića : na samom jugu Engleske, u unutrašnjosti Dorseta, nekoć veliko imanje sa zamkom Cheverell pretvoreno je u kliniku za plastičnu kirurgiju koju vodi slavni estetski kirurg George Chandler - Powell.
Na imanje uskoro dolazi poznata istražiteljska novinarka Rhonda Gradwin u nadi da će se riješiti neugodna ožiljka na licu, ali tamo biva okrutno ubijena. No, stvari se pretvaraju u pravu noćnu moru kada na imanje dolazi inspektor Adam Dalgliesh i pronalazi još jedno mrtvo tijelo...