Razgovor o stablima antologija je poezije deset suvremenih njemačkih pjesnika, koju je priredila, prevela i komentarima popratila Truda Stamać. Izbor predstavlja različite pjesničke glasove i poetike njemačkoga govornog područja druge polovice 20. stoljeća, među kojima je i Ingeborg Bachmann, te otvara prostor za čitanje njihovih osobitih odnosa prema jeziku, povijesti i stvarnosti.
Knjiga je istodobno pregled važnog dijela moderne njemačke poezije i vrijedan prevoditeljski pothvat. Uz pjesme donosi književnopovijesni i interpretativni okvir koji čitatelju približava autore, njihove teme i stilove, ali pritom ostavlja dovoljno prostora za neposredan susret s pjesničkim tekstom. Namijenjena je čitateljima poezije, prevoditeljstva i njemačke književnosti.