Šejk-spirovi soneti nikada ranije odštampani (A Selection of Shakespeare's Sonnets in English and in Serbian Translation): Prepevao Boris Velkov

Opis

Prepjevao Boris Velkov.

66.
Meni, umornome, smrt je odmor pravi
od zasluga, koje moraju da prose,
i ništavnosti, koja trijumf slavi,
i vere, koju na raspeću nose,
i časti, prevarom stečene teškom,
i ženske igre, krunisane brukom,
i savršenstva, osporenog greškom,
i moći, vođene nemoćnom rukom,
i suštine, koja jeste grumen grobni,
i umetnosti,vlašću ućutkane,
i veštine, koju uče nesposobni,
i dobra, kojim bolest i zlo hrane.
Umoren ovim kada ću umreti,
moja će ljubav sama da se sveti.