Stablo naranče zbirka je pet pripovjednih cjelina u kojima Carlos Fuentes povezuje različita razdoblja, prostore i povijesna iskustva. Od opsade Numancije i španjolskog osvajanja Meksika do suvremenog Acapulca, pripovijedanje se kreće između povijesnih činjenica, mitova i mašte, propitujući kako se prošlost neprestano vraća u novim oblicima.
Naranča je središnji motiv i simbol plodnosti, miješanja kultura, putovanja i nastanka novoga svijeta. Fuentesova proza spaja senzualnost, ironiju i filozofsko promišljanje o vremenu, identitetu, kolonizaciji i granicama između pobjednika i pobijeđenih. Različiti pripovjedači i perspektive tvore slojevitu, izrazito imaginativnu cjelinu.