Svjedok prolaznosti autobiografsko je djelo Jože Horvata u kojem književnik, novinar i moreplovac sabrano promišlja vlastiti životni put. Prisjećanja sežu od rođenja i dječaštva u Kotoribi, preko odlaska u Zagreb i iskustva partizanskoga razdoblja, do poslijeratnih godina obilježenih književnim, novinarskim i filmskim radom.
Posebno mjesto zauzimaju moreplovstvo i putovanja, koji su snažno usmjerili Horvatov život i stvaralaštvo, kao i razdoblje društvene osude povezano sa scenarijem za film Ciguli-miguli. Knjiga donosi osobno svjedočenje o burnom 20. stoljeću, susretima s ljudima i mijenama društva, napisano neposredno, lucidno i s prepoznatljivom dozom humora.