Talijanski puti putopisna je i esejistička knjiga hrvatskoga književnika i prevoditelja Dinka Štambaka. Autor u njoj bilježi dojmove s putovanja po Italiji, povezujući opažanja o gradovima, krajolicima i ljudima s razmišljanjima o umjetnosti, povijesti, književnosti i kulturi. Putopis tako prerasta u osobno i intelektualno istraživanje prostora koji promatra.
Štambakov je pristup meditativan, eruditski i izrazito književan. Vanjski prizori služe mu kao poticaj za asocijacije, usporedbe i promišljanja o europskoj kulturnoj baštini, ali i o vlastitom iskustvu putnika. Talijanski puti namijenjeni su čitateljima koji u putopisu traže više od opisa viđenoga: atmosferu, kulturne poveznice i osobni glas autora.