Umjetni sateliti i kozmičke rakete popularnoznanstveno je djelo Milana Butorca o počecima svemirske ere i razvoju astronautike. Knjiga objašnjava kako umjetni sateliti dospijevaju u Zemljinu orbitu, koje zakonitosti određuju njihovo gibanje te kakvu ulogu imaju u proučavanju Zemlje, atmosfere i svemirskog prostora.
Posebna je pozornost posvećena kozmičkim raketama, njihovoj konstrukciji, pogonskim načelima i problemima koje treba svladati pri letu izvan Zemljine atmosfere. Stručne teme iz područja fizike, astronomije i tehnike izložene su pristupačno, s namjerom da čitatelju približe tadašnja dostignuća i mogućnosti budućih svemirskih istraživanja. Djelo pruža zanimljiv uvid u znanstvenu sliku svemirskih letova s početka šezdesetih godina.