Molim vas, vjerujte mi da ovom knjigom ne bih želio izazvati probleme između vas i vaše obitelji, uništenje iluzija koje gajite o vlastitome djetinjstvu ili povećanje tereta tjeskobe kojega vaši roditelji ionako već nose. Pokušajte je čitati sa stajališta djeteta, a ne sadašnjeg ili budućeg roditelja. O svojim čitateljima razmišljam kao o proizvodu obitelji, a ne kao o osobi koja je odgovorna za nekog drugog. Ako prihvatite takvo stajalište, vjerojatno nećete zauzeti obrambeni stav kad dokazi počnu upućivati na roditeljski odgoj kao ključni uzrok.
Cilj je ove knjige navesti vas da bolje razumijete kako vaše djetinjstvo djeluje u sadašnjosti i kako vam to znanje može pomoći. Zapravo, neke od poruka ove knjige glase: normalno je da ste do određenog stupnja zakinuti; svi pate od problema iz djetinjstva; svi ćemo se bolje osjećati ako promijenimo vlastite ideje o onome što je normalno.
Otkrijete li kako su se vaši roditelji brinuli o vama dok ste bili maleni, bez obzira na to sjećate li se djetinjstva ili ćete se raspitati kod onih koji su bili prisutni te analizirate li način na koji se vi sami danas odnosite prema drugima, mogli biste živjeti ispunjenijim životom. Iako ovo nije knjiga za samopomoć, ipak u njoj navodim neke praktične metode za obavljanje emocionalnog pregleda - svođenje računa - utjecaja prošlosti na sadašnjost te način na koji taj pregled možete primijeniti da biste saznali neke stvari i potaknuli promjenu.
Veći je dio knjige posvećen opisu znanstvenih dokaza koji govore da je roditeljski odgoj u ranom djetinjstvu presudan za oblikovanje naše osobnosti. Upotpunjena je fusnotama koje upućuju čitatelje koji sami žele pročitati izvješća o istraživanjima. Iako nemam želju izbaviti vas iz vašeg bijednog uma, ipak vas, kao Laing, želim potaknuti da iskoračite iz njega.
Oliver James
Vrlo dobro
