Julian, Dick, George, Anne i njihov vjerni pas Timmy ponovno se upuštaju u pustolovinu u kojoj znatiželja, hrabrost i smisao za traganje dolaze do punog izražaja. Tijekom posljednjih tjedana ljetnih praznika petorka prihvaća odgovornost za Bertu, kćer američkog znanstvenika koji zajedno sa stricem Quentinom radi na tajnom projektu. Iako im nova gošća isprva nije osobito draga, neobične okolnosti ubrzo ih ujedinjuju.
Kada se pojavi prijetnja otmicom i opasnost da tajni podaci dospiju u pogrešne ruke, mali detektivi kreću u akciju. Prateći tragove i služeći se domišljatošću, pokušavaju zaštititi Bertu i razotkriti one koji stoje iza prijetnje. Enid Blyton donosi dinamičnu dječju pustolovinu o prijateljstvu, odanosti i snalažljivosti, ispunjenu napetošću, tajnama i uzbudljivim obratima.
