Samo nekoliko sati nakon što su se Sherlock Holmes i Mary Russell vratili kući, riješivši slučaj u pitoresknom Dartmooreu, nova dogodovština doslovno kuca na njihova vrata – nikada riješena zagonetka koja se rodila još za vrijeme Prvog svjetskog rata, kada je Gabriel Hughenfort umro usred skandaloznih glasina koji otada proganjaju njegovu obitelj. No, sve dok Holmes i Russellova ne stignu u Dvore pravednosti, dom nadzemaljskog savršenstva smještenog u rajskom vrtu, ne mogu u potpunosti shvatiti ironiju koja se krije u obiteljskom motu Hughenforta: «Justicia fortitudo mea est».
Trag zloslutnih naznaka stvara ubojitu misteriju koja ih vodi od engleskog zaseoka do Pariza, divlje prerije Novoga Svijeta. Zamka je postavljena, igra se zahuktala – no mogu li Holmes i Russellova zaista uhvatiti neuhvatljivog ubojicu – ili je ubojica ipak uspio uhvatiti njih?
Vrlo dobro
