Katalog retrospektivne izložbe Emerika Bernarda obuhvaća dva desetljeća njegova umjetničkog stvaralaštva, od 1968. do 1988. godine. U središtu je slikarski opus autora koji se ubraja među istaknute predstavnike slovenskoga kasnog modernizma i postmodernizma, predstavljen kroz razvoj motiva, postupaka i likovnoga jezika.
Središnji esej Igora Zabela razmatra kolaž i palimpsest kao ključne postupke u Bernardovu radu. Ti pojmovi upućuju na slojevitu strukturu njegovih slika, u kojima se prepliću fragmenti, tragovi, površine i znakovi, stvarajući otvorene i višeznačne kompozicije. Publikacija pruža pregled umjetnikova razvoja i konteksta njegova slikarstva u razdoblju od dvadeset godina.