Grad u moru okuplja različite oblike književnog i kritičkog stvaralaštva Edgara Allana Poea: pustolovni roman Doživljaji Arthura Gordona Pyma, pjesme, tekstove o poetici i pisma. U središtu je Pymovo putovanje koje počinje bijegom na brod, a postupno prerasta u neizvjesnu plovidbu prema sve udaljenijim i tajanstvenijim predjelima. More je pritom prostor opasnosti i nepoznatoga, a pripovijedanje spaja pustolovinu s atmosferom nelagode i čuđenja.
Pjesme i teorijski zapisi otkrivaju drugu stranu Poeova rada: njegovu zaokupljenost ritmom, zvukom, učinkom i precizno oblikovanom književnom cjelinom. Pisma dopunjuju sliku autora i njegova promišljanja o pisanju. Zajedno, ovi tekstovi pokazuju širinu njegova stvaralaštva, od napete proze i sugestivne poezije do promišljanja o književnosti.