Usmeno pjesništvo od stvaralaca do sakupljača knjiga je studija Muniba Maglajlića o bošnjačkoj usmenoj književnosti i njezinu prenošenju kroz vrijeme. Autor razmatra odnos između stvaralaca, pjevača, pripovjedača i sakupljača, prateći načine na koje se pjesme oblikuju, pamte, prenose i bilježe. Posebna pozornost posvećena je usmenoj lirici, baladi, sevdalinci i ulozi pojedinaca koji su svojim kazivanjem sačuvali književnu baštinu.
Knjiga objedinjuje književnopovijesne i kritičke priloge, osvrte na folklorne elemente te prikaze istaknutih pjevača i pripovjedača. Maglajlićev pristup povezuje analizu pjesničkih oblika s kulturnim i društvenim okolnostima njihova nastanka, pa djelo pruža vrijedan uvid u razvoj usmenog pjesništva i u složen put od živoga kazivanja do zapisane književnosti. Namijenjeno je čitateljima koje zanimaju narodna književnost, usmena tradicija i povijest bošnjačke književnosti.