Yoga na Zapadu istražuje kako se yoga oblikovala i mijenjala u dodiru različitih svjetskih kultura. Domagoj Orlić pritom povezuje njezine indijske filozofske i duhovne temelje s načinima na koje je prihvaćena, tumačena i prakticirana u zapadnom društvu. U središtu su pitanja prijenosa znanja, kulturnog preplitanja i promjena značenja koje yoga doživljava izvan svojega izvornog konteksta.
Knjiga pristupa yogi kao složenoj tradiciji koja obuhvaća filozofiju, duhovnost, tjelesnu praksu i osobnu preobrazbu. Razmatra njezine povijesne i suvremene pojavne oblike te potiče čitatelja na kritičko promišljanje odnosa između izvornog učenja i modernih zapadnih interpretacija. Uz analitički pregled, donosi objašnjenja važnih pojmova i upućuje na širi kulturni i religijski kontekst yoge.