Dekameron

Izbor i prijevod s talijanskog: Ljerka Car Matutinović

Maske

Juš Kozak, rođen 26. lipnja 1892. u Ljubljani, bio je istaknuti slovenski književnik, dramski pisac i urednik. Studirao je povijest i zemljopis na sveučilištima u Beču i Ljubljani, gdje je diplomirao 1920. godine. Njegova književna karijera započela je pod utjecajem slovenske moderne, a kasnije se razvijala u duhu novog realizma. Kozak je bio aktivan u književnom životu, uređujući časopis Ljubljanski zvon od 1932. do 1941., te se uključio u partizanski pokret tijekom Drugog svjetskog rata. Njegova najpoznatija djela uključuju autobiografski roman Ćelija i zbirku proznih i esejističkih zapisa Maske. Postao je redoviti član Slovenske akademije znanosti i umjetnosti 1961., a preminuo je 29. kolovoza 1964. u Ljubljani.