Carski mjernik i leksikograf

Ostali autori: Ljerka Šimunković Opis: Tekst usporedo na hrvatskom i talijanskom jeziku (Agrimensore imperiale e lessicografo – Antonio Putti). Padovanac Antonio Putti došao je u Dalmaciju u svojstvu geometra prigodom austrijske katastarske premjere Dalmacije koja se odvijala dvadesetih i tridesetih godina 19. stoljeća. Kada je premjera završena, postavljen je na mjesto arhivara katastarskih mapa u Zadru. Cijeli radni vijek proveo je u Dalmaciji, te se pored svojega poslao dugi niz godina bavio izradom jedinstvenog slikovnog rječnika, u kojemu svaki uvršteni pojam ima i odgovarajuću ilustraciju, pa čak i apstraktne imenice, glagoli i pridjevi. Rječnik nikada nije uspio objaviti, pa je objavljen tek 1994. godine u redakturi Ljerke Šimunković i izdanju Accademie della Crusca. U monografiji se pomno analizira autorov životopis i struktura njegova djela, te daje sintetički prikaz materijalnog i duhovnoga života u Dalmaciji toga razdoblja.