Puškinov dom

Bitov je pisao ‘Puškinov dom’ od 1967. do 1971. pod dojmom suđenja Brodskom. Radnja je smještena u Lenjingrad, a protagonisti su snažno obilježeni poststaljinskim devijacijama društva. Naslov potječe od književnog instituta u kojem je zaposlen glavni junak, ustanove koja je sinonim za ukupnu ruskuknjiževnu baštinu; sam je autor prozvao svoje djelo romanom-muzejom. Ujedno, riječ je o jednom od prvih ruskih postmodernističkih romana, kompleksnom, parodičnom i eksperimentalnom. Sinteza ruske prozne tradicije s novim zapadnoeuropskim tendencijama, ali i autorova virtuoznost pripovjedanja, čine ‘Puškinov dom’ jednim od najdragocjenijih i najzanimljivijih ruskih romana druge polovice 20. stoljeća. S ruskog preveo Igor Buljan.