Izabrane pjesme

Izbor iz poetskog opusa američke pjesnikinje engleskog podrijetla, jedne od najistaknutijih predstavnika američke dvadesetostoljetne lirike, dobitnice značajnih literarnih nagrada i priznanja (izbor i prijevod s engleskog Petar Opačić). Denise Levertov jedan je od najznačajnijih pjesničkih glasova svojega doba spajajući u pjesmama tehničko majstorstvo i organsku formu kojom pokušava prodrijeti u oblik iza svih stvari. Pjesnikinja pokazuje iznimnu duhovnu radoznalost, ali i ponire u osobne odnose i iskustva, rascjep između građanskoga i umjetničkoga, sjećanje na djetinjstvo, kao i u teme javnog iskazivanja i svjedočenja, politički svjesna i zgrožena svim oblicima uništavanja. Radikalni politički stavovi i feminizam, prisutni naročito u kasnijim njezinim zbirkama, trebaju se sagledati u kontekstu njezina temeljnog religioznog, sakramentalnog osjećaja za svetost svih stvari.