Veliko ništavilo

Nova je godina 1950. Od svih novogodišnjih nezgoda i nesreća mladi dežurni pomoćnik šerifa okruga Los Angeles, Danny Upshaw, obavit će uviđaj nezamislivo okrutnog zločina. Fasciniran bolesnom opsesijom ubojice Upshaw će ovom unaprijed otpisanom slučaju, za koji ispravno vjeruje da je samo prvi u seriji, posvetiti sve svoje slobodno vrijeme, sve dok ga policijski kapetan Mel Considine iz ureda državnog tužitelja ne pozove da se pridruži njegovu timu.Naime, uz monstruoznog ubojicu još jedan bauk kruži Hollywoodom. Istražna porota za otkrivanje komunističkog utjecaja u filmskoj industriji traži pregršt sočnog materijala za pokretanje postupka protiv sindikalnih vođa, koji podjednako smetaju moćnicima velikih studija kao i glavešinama kriminalnih organizacija koje drmaju Los Angelesom. Za sve prljave poslove istražnog tima pobrinut će se Buzz Meeks, bivši policajac kojega prati glas najkorumpiranijeg i najbezobzirnijeg plaćenika u Hollywoodu.Vještim manevriranjem između karijerističkih ambicija političara, suprotstavljenih nadležnosti podmićenih policajaca, profita i mladih starleta gladnih studijskih mogula, moći željnih pro-komunističkih čelnika sindikata filmskih radnika i surovih šefova narkomafije, ova neobična trojica istražitelja pokušat će proniknuti kroz velove zavjere šutnje koji povezuju seriju svirepih ubojstava homoseksualaca s predmetom njihove istrage.“Veliko ništavilo”, drugi je roman iz čuvenog “LA kvarteta” Jamesa Ellroya u kojem on u svakoj knjizi za motiv uzima po jedan od stvarnih, a nikada riješenih, slučajeva iz policijskih anala Los Angelesa s polovice dvadesetog stoljeća. Romani Jamesa Ellroya kao salvom iz duple sačmarice razaraju sve do sada uvriježene klišeje krimića, a kritičari i publika bez iznimke ih svrstavaju u sam vrhunac “noir” produkcije unatoč tome (ili možda baš zbog toga) što su prepuni nasilja, eksplicitnih izraza i opisa mračnijih strana poroka.U prijevodu Damira Kovačića i uz ilustraciju Igora Kordeja, proza Jamesa Ellroya udara nisko u pleksus, ostavlja bez daha i budi potrebu za još.