Razdvojit ću pjenu od valova

Roman jednog od najpoznatijih i najradije čitanih slovenskih autora snažna je priča o odnosu muškarca i žene koji pripadaju različitim društvenim statusima, priča koja otvara pitanja osobne, ali i ženske slobode, žudnje za ljubavlju, erotske napetosti i sudbine. Ispisan na pozadini europske povijesti uoči Prvoga svjetskog rata i natopljen panonskom melankolijom, Lainščekov je roman jedan od naslova koji čine sam vrh suvremene europske produkcije. Autor kojeg već poznaju hrvatski čitatelji ovaj se put predstavlja u vrsnom prijevodu Anite Peti-Stantić, koja je roman popratila i pogovorom.