Caliban’s War

Jim Holden napravio je prilično dobar posao za nekoga tko nije imao namjeru uništiti krhku ravnotežu solarnog sustava. Dok su Zemlja i Mars prestali pucati jedni na druge, savez je uništen. Vanjski planeti i pojas su nesigurni u svoju novu i vjerojatno privremenu autonomiju. I tada, na jednom od Jupiterovih mjeseca super vojnik, ne praveći razlike, počinje napadati ratnike s Marsa i Zemlje i ponovno započinje rat. Postavlja se pitanje je li riječ o izvidniku izvanzemaljske vojske ili je neprijatelj puno bliže doma.