Elementarne čestice

S francuskog preveo Marinko Koščec. Istaknuti biolog Michel Djerzinski, kandidat za Nobelovu nagradu, i profesor književnosti Bruno Clement dva su polubrata po majci, oduševljenoj pobornici seksusalne revolucije 1968. godine, koja je odbacila kako tradicionalne životne okvire, tako i vlastite sinove. I dok Michel doživljava i tumači svijet kroz koncept Heisenbergove kvantne fizike, Bruno se od dječaka zlostavljanoga u internatu razvija u muškarca koji istodobno pati od seksualnih teškoća i frustracija, ali se upušta i u brojne erotomanske pustolovine. Međutim, nijedan ni drugi brat nisu upoznali ljubav ni Boga, njihov je svijet svijet hladnoće, praznine i potpunoga odsustva svakoga smisla, doba britke apokalipse. Glavni likovi ovoga romana karakteriziraju vrijeme u kojem živimo, a koje autor ocrtava i secira britkim i jasnim stilom, neumoljivom, upravo znanstvenom preciznošću, dovodeći svoje uvide do krajnjih konsekvenca.