Hodočasnici, pjesnici, hvastavci

Iza neobičnog a razložnog naslova krije se nekoliko znanstvenih studija o talijansko-hrvatskim kulturnim i jezičnim dodirima. Knjigu otvara vrlo opsežan prilog o hodočasnicima (koji su se upućivali u Svetu zemlju) po Jadranu u XV. i XVI. stoljeću, iz kojeg se prepoznaje i kulturno nasljeđe toga vremena (narativno i deskriptivno izloženo), a koji obiluje i mnogim praktičnim znanjima. U knjizi su studije o Marulićui njegovu svestranom opusu. Napose je tu srudija o Dabu Bobaljeviću i njegovim poznatim talijanskim prijevodima, Albertu Fortisu na Cresu, Nikoli Tomaseu, petrarkizmu u sadržaju jednog starog zadarskog rukopisa (I. a.44) te talijanskom i hrvatskom jeziku na istočnoj obali Jadrana.