Lubenica

Dan nakon rođenja njezinog prvog djeteta dvadesetdevetogodišnju Claire doći će posjetiti suprug. No on joj neće donijeti cvijeće niti poželjeti uzeti dijete u naručje. On će joj samo hladno reći da je napušta i da odlazi sa susjedom, majkom troje djece, s kojom je već dulje u ljubavnoj vezi. Očajna, i slomljena srca, Claire će uzeti dijete, napustiti London i vratiti se svojoj obitelji u Dublin. Tamo će je dočekati majka koja vrijeme provodi gledajući sapunice, zbunjeni otac i dvije sestre —jedna od njih lokalna je ljepotica, a druga neprilagođena, povremena dilerica droge. U tako neobičnom okruženju Claire će se početi vraćati dobro raspoloženje, počet će izlaziti i doživjeti najbolji seks u životu. U trenutku kad ponovno bude ista ona kao prije, javit će joj se suprug s neobičnim prijedlogom… lako tema ovoga romana na prvi pogled djeluje pomalo turobno i tmurno, treba reći da se radi o nevjerojatno duhovitom romanu. Duhovit način pisanja o ozbiljnim životnim problemima i optimističan pogled na život zajamčio je autorici brojne obožavatelje, doveo je na vrhove ljestvica uspješnosti u cijelome svijetu i osigurao joj visoke naklade. Uz Maeve Binchy i Cathy Kelly Marian Keyes spada u sam vrh suvremene irske ženske proze koja se rado prevodi i čita u cijelom svijetu. Roman je s engleskoga prevela Mirna Čubranić.