Metallica : Justice for all : Istina o bendu

Začudo, dosad nije objavljena niti jedna knjiga o Metallici koja se detaljno bavi cijelom pojavom koju bend predstavlja. Tijekom godina objavljene su jedna ili dvije biografije, od kojih svaka ima svojih vrijednosti, ali Metallica je danas uistinu velika institucija i zaslužuje isto tako opširnu knjigu ako se o njoj želi ispričati potpuna priča. Nadam se da je ovo takva knjiga. Isto tako, već je bilo i vrijeme da autor istraži svaki (i pritom mislim doslovno svaki) dio stroja koji se zove Metallica. Kako bi ova knjiga bila što opširnija potrudio sam se porazgovarati s koliko god je to bilo moguće većim brojem ljudi koji su bliski s bendom i iz njih izvući činjenice. Ovdje nema mjesta glasinama iz tabloida. Ovdje se ne radi o nagađanjima. Ovo je istina. To me dovodi do naslova ove knjige i najvažnijeg razloga zašto se ova knjiga morala napisati. O Metallici kruži previše glasina – što je neizbježno s obzirom na veličinu i kultnu popularnost benda. O njima sam pročitao previše članaka koji naopako prikazuju istinu, izbjegavaju pojedina područja neizvjesnosti, ili jednostavno krivo prikazuju činjenice. To nije pogreška njihovih autora: takve se stvari događaju, jer korijeni Metallice danas sežu dvadesetak godina u prošlost, u konfuznu, alkoholiziranu glazbenu scenu s vrlo tmurnim i mračnim okruženjem: kalifornijsku punk i metal underground scenu ranih osamdesetih. Istina se jedino može doznati ako je čujete iz usta onih koji su i sami pripadali tom okruženju – i upravo sam to pokušao učiniti.