Od bugarštice do svakidašnjice

Bugarštice su zapisivane od konca 15. do približno polovice 18. stoljeća sve, osim nekoliko iznimaka, u srednjoj i južnoj Dalmaciji i Boki kotorskoj. Pjesme pripovjednih sadržaja bliske djelomice nekim likovima i temama deseteračke poezije, no nipošto stilom i ugođajem, ispjevane su u dugim nepravilnim stihovima od trinaest do sedamnaest slogova (ponajviše petnaest). Izvan Dalmacije i Boke zapisana je Popevka od Sviloje-vića u kopnenom dijelu Hrvatske, kraju gdje se dodiruju štokavski, čakavski i kajkavski jezični oblici…