Pepeo na vjetru

Alaina MacGaren, ponosna mlada južnjakinja koja je u vrijeme američkog građanskog rata ostala bez voljene braće i roditelja, napušta svoj razoreni dom prerušena u momka – da bi pronašla utočište u zagrljaju neprijatelja. Časnik Cole Latimer, Jenki plemenita srca koji obavlja dužnost kirurga u vojnoj bolnici, iskreno se trudi pomoći ‘momku’ da prevlada nevolje u koje je upao. No on ne zna da se pod krinkom malog odrpanca krije prelijepa djevojka. Ipak, njezina maškarada uskoro će biti otkrivena. Iako nepravedno optužena za teške zločine, djevojka se hrabro i odvažno suočava s najtežim izazovima. A uz Coleovu pomoć, koju cijelo vrijeme tvrdoglavo odbija smatrajući ga svojim zakletim neprijateljem, uspijeva ih naposljetku i prevladati. Alaina i Cole, nakon mnoštva nevolja napokon će otkriti da je jedini put koji im preostaje slijediti onaj na kojem će zauvijek ostati zajedno i u dobru i u zlu izgraditi budućnost na zgarištu prošlosti.