Povijest Aleksandra Velikog 1-2

Povijest Aleksandra Velikog, makedonskog kralja. Djelo Povijest Aleksandra Velikog, makedonskog kralja dvojezično je izdanje (hrvatski prijevod – latinski izvornik / testo a fronte) u dva toma. Kvint Kurcije Ruf, pišući ga, čitaocu je želio pružiti zabavno štivo s mnogo međusobno isprepletenih zbivanja. Pored panegiričkih elemenata, djelo sadrži i kritiku Aleksandrovih postupaka odnosno mišljenje grčkih filozofa da su za njegove uspjehe zaslužnije sreća i slučajnost nego njegove osobne vrline. Kao mješavina biografije i historiografije, uživalo je veliku popularnost. Djelo je imalo 10 knjiga od kojih su prve dvije izgubiljene. O autoru ne postoje pouzdani podaci tako da se ne može pouzdano odrediti kada je tekst nastao, vjerojatno u doba cara Klaudijana. Ovo je prvo cjelovito predstavljanje Rufa hrvatskoj čitalačkoj publici. Velika uvodna studija, bilješke te ukupni kritički aparat omogućavaju potpun uvid u djelo. Prijevod: Josip Miklić