Rječnik medulinskoga govora

Objavljen je ‘Rječnik medulinskog govora’, autorice Marije Peruško. Rječnik, osim popisa i objašnjenja riječi, sadrži i popis medulinskih toponima te ilustracije Aleksandre Rotar. ‘Rječnici mjesnog govora više nisu rijetkost u hrvatskoj dijalektologiji. ‘Rječnik medulinskog govora’ Marije Peruško ipak je djelo koje se izdvaja, i to zbog više razloga. Prvi razlog tome jest što je ovo krajnji trenutak da Medulin dobije ovakvo djelo. Riječi medulinskog govora nestaju, promjene u jeziku i u dijalektu su brze i jake, a posebnosti jednostavno nestaju’, kazao je dr. Ivan Zoričić na predstavljanju te knjige u hotelu Medulin. Zoričić, koji je i recenzent rječnika, napomenuo je da je stvaranje takvog djela posao koji je težak i profesionalnom leksikografu. Rječnik, čije je izdanje u potpunosti financirala Općina Medulin, poseban je i po tome što su u njemu sve riječi naglašene, a sadrži i fraze iz uobičajenog života kojima se riječi stavljaju u kontekst. Osim popisa i objašnjenja riječi, u njemu se nalazi i popis medulinskih toponima te ilustracije Aleksandre Rotar. Rječnik ima više od 300 stranica te sadrži 9.650 riječi. Dr. Lina Pliško je pohvalila uvrštavanje medulinskih prezimena i obiteljskih nadimaka u korpus rječnika.