Vera i znanje (vek i oproštaj)

Pismo: ćirilica. Dva izvora religija u granicama prostog uma. Knjiga pred nama sadrži dva teksta francuskog filozofa Žaka Deride koji sasvim dobro otkrivaju njegov rad poslednjih godina. Ova dva, rekli bismo, sasvim primerena teksta dekonstrukcije, deo su jednog talasa Deridinih spisa koji je u okviru seminara na Visokoj školi za socijalne nauke oslovljen imenom „ Pitanja odgovornosti” . (Od 1991. godine nižu se raznorodne teme, svake godine po jedna, koje svakako stoje kao začetak i talog svih, u međuvremenu, objavljenih tekstova: tajna, svedočenje, obećanje, prijateljstvo, stranstvovanje, gostoprimstvo, supstitucija, krivokletstvo, oproštaj, smrtna kazna. ) Prvi, „ Vera i znanje” je preštampani tekst koji se pojavio januara 1996. godine u zborniku radova pod naslovom „ Religija” čiji je urednik, pored Deride, bio i Đani Vatimo („ Svetovi“ su objavili njegovu knjigu Kraj moderne). U isto vreme ovaj tekst predstavlja uvodno izlaganje koje je Derida održao 28. februara 1994. godine u organizaciji Italijanskog instituta za filozofske studije na ostrvu Kapri (razgovoru o religiji, pored Deride i Vatima, prisustvovali su Hans-Georg Gadamer, Mauricio Feraris, Aldo Gargani, Euhenio Trias i Vinčenco Vitielo), kao i prvi Deridin komentar i prvi post-scriptum onoga što je prethodno sam izgovorio, te potom zapisao, Drugi tekst, u obliku odgovora na pitanja koja mu je postavio Mišel Vievorka, glavni urednik časopisa „ Svet rasprava“ , objavljen je po prvi put decembra 1999, godine. (Prevodioci)