Babylon’s Ashes

Free Navy, nasilna grupa Beltera u ratnim brodovima s crnog tržišta, osakatila je zemlju i započela kampanju piratstva i nasilja među ostalim planetima. Brodovi iz kolonije koji su na putu za tisuće novih svjetova na drugom kraju izvanzemaljskog portala lak su plijen i nema dovoljno jake sile da ih zaštiti. James Holden i njegova posada upoznati su s prednostima i manama ove nove sile bolje od ikoga. Malobrojni i s malo oružja, ostaci ostataka stare političke moći pozivaju Rocinante zbog očajničke misije da stignu do stanice Medina u srcu portala. Ali novi savezi su manjkavi koliko i stari i bitka za moć tek počinje. Kako raste kaos, tako raste i misterij. Flote pirata, pobune i izdaje možda su najmanji Rocinanteovi problemi. U opasnom svijetu iza portala , izbori nekolicine oštećenih i očajnih ljudi možda odredi sudbinu nečeg većeg no što je samo čovječanstvo.