Jazz Beat – O utjecaju jazza na djela Beat generacije i obratno

Preveo i priredio Vojo Šindolić. Dizajn Lana Grahek. Urednik Karlo Ilić. Jazz je jezik! upadljiva je tvrdnja jer definira jazz kao živi jezik, u stalnom razvoju, sa svojstvenim žargonima i njihovim kombinacijama. Ako je jazz dakle jezik, može li se nekako – kao govor – pretočiti u pisanu riječ? Uopćeno, svi su beatnici proizašli upravo iz spontane komunikacije svojstvene jazzu, ali jazzom se u značajnoj mjeri nadahnjuju i suvremeni autori poput Harukija Murakamija. U Jazz Beat antologiji, prvoj knjizi istoimene biblioteke, istražujemo vezu između jazz glazbe i Beat književnosti, njihov međusobni utjecaj, ostvarenja i mogućnosti.