Osporavani grad : Rijeka 1918. – 1924. Pet godina borbi i pobuna

„Ova Scottijeva knjiga hommage je njegovoj Rijeci, gradu dijaloga, gradu tolerancije i razumijevanja, i nudi u prvom redu talijanskom čitatelju jedan novi historiografski rakurs, često prešućene činjenice i interpretacije tih sudbonosnih događaja koje su imale dalekosežnu reperkusiju i za čitavu europsku povijest, a hrvatskom čitatelju objektivno prikazuje nasilje i progone u doba danuncijade, kao i fašističkog državnog udara na Slobodnu Državu Rijeka, kao na jednu povijesnu epizodu koja još i danas izaziva prijepore, osporavanja, suprotstavljene interpretacije, revizije i pokušaje rehabilitacije jedne totalitarističke ideologije i prakse koju je suvremena Europa odbacila i osudila.“, navodi se u u pogovoru knjige koji potpisuje prof. dr. Damir Grubiša. Scottijeva knjiga opisuje pet i pol riječkih godina kronološki te donosi podatke iz talijanskih, ali i jugoslavenskih te hrvatskih izvora. Knjiga rasvjetljava dio povijesti u kojem je Rijeka postala svjetski fenomen jer je zbog D’Annunzijeva pohoda postala ozbiljan međunarodni problem. S talijanskog preveo Damir Grubiša.